-
1 Dauereier
сущ.зоол. зимние яйца (некоторых насекомых и ракообразных), зимующие яйца (некоторых насекомых и ракообразных) -
2 Flaschenprobe
сущ.пищ. проба на отрождение насекомых в зерне, помещённом в бутылку, проба на развитие насекомых в зерне, помещённом в бутылку -
3 Geschwirr
сущ. -
4 Insektenrollo
сущ.общ. штора для защиты от насекомых, шторка для защиты от насекомых -
5 Insektenschaden
-
6 Insektenstaat
сущ.общ. колония насекомых (улей, муравейник), колония насекомых (муравейник, улей) -
7 Insektenvernichtungsmittel
сущ.общ. средство от насекомых, средство уничтожения насекомых, инсектицидыУниверсальный немецко-русский словарь > Insektenvernichtungsmittel
-
8 Insektenvertilgung
сущ.1) общ. истребление насекомых-вредителей2) лес. истребление насекомых3) пищ. борьба с насекомыми-вредителями -
9 Insektenvertreibungsmittel
сущ.1) тех. репеллент, средство для отпугивания насекомыхУниверсальный немецко-русский словарь > Insektenvertreibungsmittel
-
10 Insektrollo
сущ.тех. сетка для защиты от насекомых, шторка для защиты от насекомых -
11 Ovizide
сущ. -
12 Ungeziefervernichtung
Универсальный немецко-русский словарь > Ungeziefervernichtung
-
13 Merian Anna Maria Sibylla
Мериан Анна Мария Сибилла (1647-1717), учёный-натуралист и художница. Впервые исследовала бабочек и насекомых, зарисовывала свои наблюдения ("Новая книга о цветах"). Предприняла путешествие в Суринам (Южная Америка), результаты исследований природы Суринама нашли отражение в труде "Превращения насекомых Суринама" ▲ "Neues Blumenbuch", "Metamorphosis insektorum Surinamensium"Германия. Лингвострановедческий словарь > Merian Anna Maria Sibylla
-
14 schwirren
vi1) жужжать (о насекомых, вентиляторе и т.п.)2) (s) прожужжать, с жужжанием виться ( о насекомых); просвистеть, пролететь со свистом (о пуле, стреле)Современный немецко-русский словарь общей лексики > schwirren
-
15 bekriechen
-
16 Bock
I m -(e)s, Böcke1) козёл; баран; самец ( некоторых животных и насекомых)2) перен. козёл, похотливый человекein alter Bock — старый сластолюбец, старый развратник4) козлы (в разн. знач.); кобыла ( место пытки)ein steifer Bock — перен. разг. нескладный ( неловкий) человек, чурбанj-n in den Bock spannen — разложить кого-л. на кобыле, привязывать кого-л. к кобыле ( для пытки)6) козёл ( гимнастический); перемёт ( гимнастика)über den Bock springen — прыгать через козла7) кронштейн9) тех. бабка10) гидр. стр. лёгкая ферма, подкосная подпорка ( спицевого затвора)11) муз. волынка12) тремоло ( регистр органа)••ihn stößt der Bock — разг. он упрям как козёл; он судорожно всхлипывает; у него отрыжкаeinen Bock schießen — разг. дать маху, сделать оплошность, совершить ошибку; сфальшивить ( при пении) (см. тж. 6))den Bock melken — делать бесполезную работу; делать невозможноеdie Böcke von den Schafen scheiden — отделить овец от козлищ ( годное от негодного)den Bock zum Gärtner machen ( setzen) ≈ пустить козла в огородII invсм. Bockbier -
17 bohren
1. vt1) сверлить, буравитьder Fluß bohrt sich ein neues Bett — река прокладывает себе новое русло2) втыкать, вонзатьdem Gegner das Schwert in ( durch) den Leib bohren — пронзить противника мечомein Schiff in den Grund bohren — потопить ( пустить ко дну) корабль3) горн. буритьErdöl bohren — добывать нефть••hartes Holz bohren — разг. делать трудную работу, преодолевать большие трудностиj-m einen ( den) Esel bohren — насмехаться над кем-л.; показать кому-л. нос2. vi1) (nach D, auf A) буритьin der Nase bohren — ковырять в носуin der alten Wunde bohren — бередить старые раныim Leid des andern bohren — растравлять чужую рану4) перен. сверлить (напр., о боли)5) ( in D) точить, прогрызать (что-л., о насекомых)3. (sich)das Wasser bohrte sich durch die Felsen — вода проточила скалы ( пробилась сквозь скалы)die Zehe bohrte sich durch den Strumpf — большой палец продырявил чулокder Preßluftbohrer bohrte sich in den Asphalt — пневматическое сверло врезалось в асфальтseine Augen bohrten sich in ihre — он впился взглядом в её глаза, он сверлил её своим взглядом2) зарываться (носом) (напр., о лодке) -
18 Chordotonalorgane
-
19 Dauereier
-
20 entmücken
vtочищать от насекомых, подвергать дезинсекции
См. также в других словарях:
НАСЕКОМЫХ, ОБЩЕСТВА — См. социальные насекомые … Толковый словарь по психологии
Метаморфоз насекомых — Полное превращение (голометаморфоз) чешуекрылых: яйцо, гусеница, куколка, бабочка. Метаморфоз насекомых, подобно метаморфозу у дру … Википедия
Полёт насекомых — Стрекоза Hemicordulia tau в полёте … Википедия
Экология насекомых — Колорадский жук Экология насекомых наука о том, как насекомые, индивидуально или в сообществе, взаимодействуют с окружающей средой или экосистемой … Википедия
Филогения насекомых — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/26 августа 2012. Дата постановки к улучшению 26 августа 2012.… … Википедия
Крыло насекомых — У этого термина существуют и другие значения, см. Крыло. Структура крыльев стрекозы (семейство Дедки (Gomphidae) Крылья насекомых … Википедия
Иммунология насекомых — Иммунология насекомых отрасль иммунологии изучающая иммунитет насекомых. Содержание 1 Иммунитет насекомых общие сведения 2 … Википедия
Наружная морфология насекомых — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Список насекомых, занесённых в Красную книгу Украины — Насекомые, занесённые в Красную книгу Украины список из видов насекомых, включённых в последнее издание Красной книги Украины (2009). Вопрос об охране редких беспозвоночных животных, и насекомых в том числе, в общегосударственном масштабе… … Википедия
Список насекомых, занесённых в Красную книгу России — Насекомые, занесённые в Красную книгу России список видов насекомых, включённых в последнее издание Красной книги России (2001). В таблице также приведён охранный статус видов согласно Красной книге России. Содержание 1 История 2 Сп … Википедия
Ужаления и укусы насекомых — Ужаления и укусы насекомых … Википедия